28 ene. 2014

A few portraits, and something that happened under a shower.

Here are a few ones made with a ballpoint pen on flying sheets of paper  at the end of the sketchcrawl, at the best moment (to my mind): the beer time.





Ricardô is another alcoholic sketcher from Clermont, as you can see on this portrait ( with a lot of mercy, for once), and while I was drawing him, he was telling us a terrific story that happened to his girlfriend under the shower a few days ago.

I didn't write the end of the story ( and wrote the story in French) for more suspense, but feel free to email him to know what happened.

I like to draw people.
I think it's an unique opportunity to share moments of intimacy that belong only protagonists of these secrets times.

Isn't it?



23 ene. 2014

Un hombre a una nariz pegado...

A mi equipo de esquí hay que sumarle una libreta de bolsillo y un boli de 4 colores. Con eso retrato a la fauna variopinta de los teleféricos. La narizota de este señor me encantó.

I ski with a pocket notepad and a 4 color ball pen. With that I portrait the colorful fauna on the cable cars. I loved the big nose of this guy.

18 ene. 2014

¿Quien dijo compasión?

¿Compasión yo cuando se trata de un retrato? Venga ya.....aquí va la muestra de cuando estuvimos en Zaragoza jeje  (con el perdón ya concedido, claro....)

-----------------------
Who talked about mercy when I draw a portrait?  Here you have the proof with some of them when  we were in  Zaragoza  (with their forgiveness, of course! hehe)


by AnAis

9 ene. 2014

Pasamos a la siguiente ...

Buenas! Como últimamente no estoy muy de retratos, os subo unos apuntes que tomé en un De Vuelta con el Cuaderno. No os cuento quien es, si estabais allí (y despiertos) seguro que os suena, aunque sea por la coletilla. Y si, cuando estaba en la carrera era imposible estudiar con mis propios apuntes :P


8 ene. 2014

Los profes... (The teachers...)


Reunión de notas<Reunión de notas

Acabo de rescatar de una libreta estos retratos a bolígrafo de una reunión de evaluación en mi escuela. No sólo los alumnos pueden hacer caricaturas de los profesores, también los maestros las hacemos.
Aquí está el motivo...


I´ve just rescued some ballpoint portraits from an evaluation meeting at my school. Not only students can portrait without mercy their teachers, we (teachers) also do.
Here is the reason (sorry, in spanish) ...

Reunión de notas

3 ene. 2014